Diplôme d'Université de Grec ancien 2ème année

Responsable de l’UE : Sophie Gotteland 

Intervenants : Sophie Gotteland 

Présentation de l’UE :  

Il s’agit de poursuivre l’acquisition des principes fondamentaux de la langue en continuant à progresser dans le manuel (leçons 13 à 17). Les derniers points essentiels sont abordés : morphologie et syntaxe de subjonctif (dans les propositions principales et subordonnées), première approche de l’optatif, expression de la possession, valeur des temps (notions de temps et d’aspect).

Si les exercices d’application sont encore nombreux, le travail se porte davantage au cours du semestre sur la traduction : les textes sont plus longs, plus variés (période et genre) ; les étudiants sont également amenés à travailler sur des textes en juxta-linéaire et à comparer des traductions pour réfléchir aux différents problèmes posés par ce type d’exercices.

Bibliographie

Les manuels restent les mêmes :

• A. Lebeau et J. Metayer, Cours de grec ancien à l’usage des Grands Débutants, Paris (nombreuses rééditions).

• une grammaire grecque (E. Ragon et Al. Dain, Grammaire grecque, Paris, nombreuses rééditions ou J. Bertrand,  Nouvelle grammaire grecque, Paris, 3^e édition, 2010).

• Là encore, aucun dictionnaire n’est encore nécessaire. Le vocabulaire de chaque leçon doit en revanche être appris et mémorisé.

Évaluation :

 1^re session :

Régime général : contrôle continu

Dispensés : oral (40 min. de préparation + 20 min. de passage)

2^e session : régime général et dispensés : oral (40 min. de préparation + 20 min. de passage).

Voir la page complète

Voir la page complète

Langue et civilisation du monde grec

Intervenants : Jean Yvonneau

Comme pour la première année de licence, l’UE comporte un volet « renforcement en langue » et un volet « littérature ». Dans le cadre du volet « littérature », les étudiants envisageront durant le semestre l’œuvre des orateurs attiques. Un recueil des textes proposés à l’étude (en édition bilingue) sera fourni en début de semestre par l’enseignant en charge du cours. Les étudiants (CC et dispensés) devront également lire dans leur intégralité quatre discours, dont les références sont données en bibliographie ci-dessous. L'évaluation (CC ou dispensés) pourra porter — pour partie — sur cette lecture suivie.

Voir la page complète

Responsable de l’UE : Jean Yvonneau

Intervenants : Jean Yvonneau

Présentation de l’UE :  

Dans le prolongement du semestre précédent, les étudiants de lettres classiques et les étudiants non spécialistes approfondissent la morphologie de l’optatif, abordent la syntaxe de ce mode, les emplois de la particule ἄν ainsi que l’expression du souhait et du regret. Ils reprennent de manière plus systématique la syntaxe du participe, et se perfectionnent en version en abordant des textes plus complexes, de périodes plus variées, et en s’initiant notamment à langue d’Hérodote et d’Homère.

 Bibliographie

Les manuels restent les mêmes :

• A. Lebeau et J. Metayer, Cours de grec ancien à l’usage des Grands Débutants, Paris (nombreuses rééditions).

• une grammaire grecque (E. Ragon et Al. Dain, Grammaire grecque, Paris, nombreuses rééditions ou J. Bertrand,  Nouvelle grammaire grecque, Paris, 3^e édition, 2010).

 • Là encore, aucun dictionnaire n’est encore nécessaire. Le vocabulaire de chaque leçon doit en revanche être appris et mémorisé.

Évaluation : 

1^re session :

Régime général : contrôle continu

Dispensés : oral (1 h de préparation + 20 min. de passage)

2^e session : régime général et dispensés : oral (1 h de préparation + 20 min. de passage).

Voir la page complète

Voir la page complète

Littérature et civilisation du monde grec 2

Intervenants : Stéphanie Coindreau

Dans le prolongement des semestres précédents, l’UE propose un renforcement en langue et une exploration de la littérature grecque, à travers, ce semestre-ci, la thématique suivante : le théâtre (tragédie, comédie). Selon le choix de l’enseignant en charge du cours, l’étude peut être menée par le biais d’une œuvre intégrale ou par l’examen d’un dossier composé différents extraits empruntés à des œuvres d’époques et de genres différents présentés en traduction.

Voir la page complète