Approche comparative des langues : domaine africain

Ce cours suit le développement suivant :

1. La comparaison des langues comme objet d’étude
2. La classification génétique des langues
3. Comparaison des systèmes phonologiques des quatre phylums
4. Caractéristiques des langues africaines
5. La syntaxe dans les langues africaines
6. La flexion verbale dans les langues africaines

• Argyle John W., Thinking the unthinkable : a possible genetic relationship between Khoisan and Niger-Congo, Paper read at the International Symposium on Khoisan Studies : Multidisciplinary Perspectives, Tutzing / Lake Starnberg, 11-14 juillet, 1994.
• Atlas des langues : l’origine et le développement des langues dans le monde, Acropole, 2004.
• Beach Douglas M., The Phonetic of the Hottentot Language, Cambridge, W. Heiffer & Sons, 1938.
• Bennett Patrick, “Adamawa-Eastern : problems and prospects”, in Dihoff editions, pp. 23-48, 1983.
• Bernd Heine, Derek Nurse, Bender Lionel (alii), African Languages An introduction, Edited By Bern Heine and Derek Nurse Cambridge University Press, 2004.
• Breton Roland, Atlas des langues du monde : une pluralité fragile, 2003.
  Calame-Griaule Geneviève, “Le Dogon”, in Barreteau (edition), pp. 63-69, 1978.
• Cressels, “Songay et Niger-Congo (Mandé)”, in Schadeberg et Bender (éd.), 1981, pp. 307-327.
• Ehret Christopher, “Proposals on Khoisan reconstitution. Sprache und Geschichte” in Africa 7.2, pp. 105-130, 1986.
• Ehret Christopher, Reconstructing Proto-Afroasiatic (proto-Afrasian) : Vowels, Tone, Consonants and vocabulary, University of California Publications in Linguistics, 126, Berkely : University of California Press.
• Ferguson Charles A., “Diglossia”, in Word 15, pp. 325-340, 1959.
  Greenberg Joseph H. (éd.), Universal of language, Cambridge, Mass, Mit Press, 1963.
• Greenberg Joseph H. (éd.), Universal of language, Cambridge, Mass, Mit Press, 1963.
• Greenberg Joseph H., “Studies in African linguistic classification : IV Hamito-semitic” Sounthwestern Journal of Anthropology 6.3, pp. 47-63, 1950.
• Gregersen Edgar, “Kongo-Saharian”, in Journal of African Languages 11, 1, pp. 69-89, 1972.
• Gregersen Edgar, Language in Africa. An introductory Survey, New York, Londres, Gordon & Beach.
• Grimes, Joseph E. et Barbara F. Grimes, Ethnologue Language family index, édition Dallas, Summer Institute of linguistics et University de Texas (Arlington), 1996.
• Honken Henry, “Phonetic correspondances annong Khoisan affricates, in Vossen (éd.), 1988, pp. 47-65.
• Honken Henry, “Submerged features and proto-khoisan”, in Traill (éd.), 1977, pp. 145-169.
• Houis Maurice, Anthropologie linguistique de l’Afrique noire, Paris, PUF, 1971.
• Köhler Oswin, “Geschichte und problem der Gliederung der Sprachen Afrikas. Von den Anfängen bis zur Gegenwart”, in Baumann (éd.), 1975, pp. 135-373.
• Köhler Oswin, Les langues Khoisan, in Perrot (éd.), 1981, pp. 455-615.
  Les langues du monde Editions Autrement, CNRS, Paris, 1952.
• Meinhof (alii), Introduction to the phonology of the bantu languages, Berlin Reimer, 1932
• Müller Friedrich, Grundriss der sprachwissenschaft I Band, II Abteilung : Die Sprachen der wollhaarigen Rassen Wien : A. Hölder. 1877.
• Ross Malcolm D., Proto Oceanic and the Austronesian Languages of Western Melanesian Pacific Linguistics C-98 Canberra : Australian National University Press, 1988.
• Ruhlen Merritt, On the origin of languages, Studies in Linguistic Taxonomy, Stanford : Stanford, University Press, 1994.
• Sands Bonny, Eastern and southern African Khoisan, Evaluating claims of distant linguistic relationships. Quellen zur Khoisan-Forschung 14, Cologne : Köppe, 1998.
• Schapera Isaac, The Khoisan Peoples of South Africa, Bushmen and Hottentots, Londres : Routledge & Kegan Paul, 1930.
• Schultze Leonardt, Zur kenntnis des körpers der Hottentoten und Bushmänner, Jena : G. Fisher, 1928.
• Situation linguistique en Afrique Centrale : Atlas linguistique, inventaire des langues au Cameroun, ACCT, Paris, 1983.
• Traill Antony, “Do the khoi have a place in the sans ? New data on Khoisan linguistic relationship”, Sprache und Geschichte in Africa 7.1, pp. 407-430,1986.
• Traill Antony, “Phonetic diversity in the Khoisan languages”, in Snyman (éd.), 1980, pp. 167-189.
• Weinrich, “On the comparatibility of genetic relationship and convergent development”, in Word 14, pp. 374-379, 1958.
• Westermann Diedrich, Die sudansprachen, Hamburg, Friederichsen, 1911.
• Westermann Diedrich, Die westlichen Sudansprachen und ihrer Beziehungen zum bantu, Hamburg, Reimer, 1927.
• Westphal Ernest, “On classifying Bushman and Hottentot Languages”, African Languages Studies 3, pp. 30-48, 1962.
• Westphal, Ernest, “The click languages of southern and eastern Africa”, in Sebeok (édi.), pp. 367-420, 1971.
• Winter Jürgen Christophe, “Die Khoisan-Familie”, in Heine, Schadeberg et Wolff (éd.), 1981, pp. 329-374.