Phonétique

Enseignement théorique en salle visant à une connaissance du système linguistique au niveau phonétique et phonologie, avec étude des variantes du discours spontané. (i) Transcription phonétique large et étroite pratiquée tout au long du semestre avec description des variations consonantiques et de différents connected speech processes. (ii) Introduction à la notion de dialecte et de variations dialectales, étude de trois variétés de l'anglais (dont britannique et américain), avec une attention particulière portée au General American. Ce cours apporte la réflexion indispensable sur les faits de prononciation qui a pour objectif premier de conduire l’étudiant à l'autocorrection, au discernement de plusieurs dialectes, et à la mise en place d’un accent anglais cohérent et authentique (principalement britannique ou américain).

Phonetics and Phonology (1 hour/week)

Phonetic and Phonological theory focusing on (i) consonantal variants and connected speech processes and (ii) providing an introduction to some dialects of English, with a focus on General American. Regular practice of both broad phonemic and narrow phonetic transcriptions.

Session 1 :

• Étudiants régime général : contrôle continu : devoir sur table avec transcription étroite et/ou questions de cours et/ou repérage de variations dialectales en General American, sans support sonore.
• Étudiants régime spécial : contrôle terminal : épreuve en salle (transcription phonétique étroite sans support sonore ET un exercice de variation dialectale –grandes différences de transcription entre anglais standard (SBE) et General American). Durée 30 minutes

Session 2 (« rattrapage ») :

Étudiants régime général et régime spécial : L’épreuve est commune pour les deux semestres de S5 et S6. Les étudiants ne rattrapent que l’UE manquante (S5 ou S6) ou les deux s’ils sont défaillants aux deux. 1) transcription large ET 2) exercice de prosodie (S5) et/ou de variation dialectale (S6). Durée 30 minutes.

Organisation des enseignements

Travaux dirigés : 1 heure hebdomadaire

Révisions : pour les étudiants n’ayant jamais pratiqué la transcription, GARCIA, LECUMBERRI, MAIDMENT, English Transcription Course, Arnold, 2000.

• ROACH, English Phonetics and Phonology, CUP, dernière édition.
• JONES, English Pronouncing Dictionary, 16ème édition. CUP, 2003.
• WELLS, Longman Pronunciation Dictionary, 3ème édition. Longman, 2008.