ECTS
60 crédits
Durée
1 an
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Langue(s) d'enseignement
Français, Allemand
Présentation
Compétences
Bloc de compétences disciplinaires
Bloc de compétences transversales
Bloc de compétences préprofessionnelles
Tableau des compétences
| Unité d'Enseignement | |
|---|---|
| Bloc de compétences disciplinaires | 559 Se servir aisément des outils linguistiques permettant une communication et une compréhension de toute forme de discours (oral, directement produit ou enregistré, écrit, rapport, correspondance, information, essai, production littéraire …), dans différents contextes et ce dans la langue maternelle et dans la ou les langues visées |
| 407 Mobiliser des concepts et cadres théoriques dans le domaine de formation concerné | |
| 421 Mobiliser des connaissances historiques, sociales et politiques permettant de construire des mises en perspective et des transferts entre les aires géographiques, politiques et culturelles germanophone et francophone | |
| Bloc de compétences transversales | 592 Utiliser les outils numériques de référence et les règles de sécurité informatique pour acquérir, traiter, produire et diffuser de l’information ainsi que pour collaborer en interne et en externe |
| 289 Identifier et sélectionner diverses ressources spécialisées pour documenter un sujet | |
| 061 Communiquer à des fins de formation ou de transfert de connaissances, lors d'échanges professionnels, par oral et par écrit, en français | |
| 062 Communiquer à des fins de formation ou de transfert de connaissances, lors d'échanges professionnels, par oral et par écrit, en français et dans au moins une langue étrangère | |
| 188 Développer une ouverture et une curiosité à l'égard d'une autre ère culturelle en sciences humaines et sociales | |
| 496 Réunir et exploiter de la documentation et des donnée autour d’une thématique à des fins d'analyse | |
| 309 Identifier, sélectionner et analyser avec esprit critique diverses ressources dans son domaine de spécialité pour documenter un sujet et synthétiser ces données en vue de leur exploitation | |
| 022 Analyser et synthétiser des données en vue de leur exploitation | |
| 184 Développer une argumentation à l'écrit comme à l'oral et analyser avec esprit critique diverses ressources dans son domaine de spécialité | |
| 354 Maîtriser les instruments bibliographiques, et les principales techniques de recherche documentaire | |
| 564 Sélectionner et analyser avec esprit critique des ressources spécialisées pour documenter un sujet et synthétiser ces données en vue de leur exploitation | |
| 260 Exploiter des données à des fins d’analyse | |
| 364 Maîtriser les outils digitaux et numériques avancés | |
| 082 Comprendre les enjeux d’un recrutement et de l’identité numérique | |
| 009 Acquérir les outils et méthodes vers l’insertion professionnelle | |
| 175 Développer des documents multimédias | |
| 088 Comprendre, analyser et synthétiser des données en vue de leur exploitation | |
| 368 Maîtriser les outils numériques de référence et les règles de sécurité informatique pour acquérir, traiter, produire et diffuser de l’information ainsi que pour collaborer en interne et en externe | |
| Bloc de compétences préprofessionnelles | 294 Identifier et situer les champs professionnels potentiellement en relation avec les acquis de la formation ainsi que les parcours possibles pour y accéder |
| 573 Situer son rôle et sa mission au sein d'une organisation pour s’adapter et prendre des initiatives | |
| 495 Respecter les principes d’éthique, de déontologie et de responsabilité environnementale | |
| 580 Travailler en équipe autant qu'en autonomie ou en réseau au service de projets nécessitant prise d'initiatives, respect de principes déontologiques et capacité d'adaptation | |
Programme
Arts
6 créditsLittérature
Histoire 1
Allemagne d'aujourd'hui
3 créditsPré-professionnalisation UFR LC S5
3 créditsLangue 1
6 crédits
Histoire 2
6 créditsHistoire avant 45
3 créditsHistoire après 45
3 crédits
Langue 2
9 créditsLittérature & histoire des idées
6 créditsPré-professionnalisation
3 créditsAllemagne d'aujourd'hui
3 créditsArts-Cinéma
3 créditsFacultatif
Arts
ECTS
6 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Analyse d’œuvres, études visuelles, histoire culturelle
Cinéma
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Lecture et analyse d’œuvres cinématographiques en langue allemande.
Civilisation
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
1/ histoire de la peinture et de la musique ; 2/ histoire intellectuelle et philosophique
Littérature
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Lecture et analyse d’œuvres littéraires en langue allemande.
Littérature avant 45
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Étude d’une œuvre littéraire antérieure à 1945.
Littérature après 45
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Étude d’une œuvre littéraire contemporaine.
Histoire 1
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Histoire des pays germanophones.
Histoire avant 45
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Histoire des pays germanophones avant 1945.
Histoire après 45
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Histoire des pays germanophones depuis 1945.
Allemagne d'aujourd'hui
ECTS
3 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Thématiques d’actualité, communication professionnelle en langue allemande.
Pré-professionnalisation UFR LC S5
ECTS
3 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Langue 1
ECTS
6 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Médiation linguistique entre le français et l’allemand
Traduction journalistique
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Traduction de textes de presse de et vers l’allemand ; vocabulaire politique, économique ; codes rédactionnels de la presse.
Traduction littéraire & linguistique contrastive
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 5
Linguistique : enjeux de la comparaison de la langue allemande et de la langue française. Traduction littéraire : traduction de textes en prose de et vers l’allemand.
Histoire 2
ECTS
6 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
Histoire des pays germanophones.
Histoire avant 45
ECTS
3 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
Histoire des pays germanophones avant 1945.
Histoire après 45
ECTS
3 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
Histoire des pays germanophones depuis 1945.
Langue 2
ECTS
9 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
Médiation linguistique entre le français et l’allemand
Traduction littéraire & linguistique contrastive
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
Linguistique : enjeux de la comparaison de la langue allemande et de la langue française. Traduction littéraire : traduction de textes en prose de et vers l’allemand.
Traduction journalistique
ECTS
6 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
Traduction de textes de presse de et vers l’allemand ; vocabulaire politique, économique ; codes rédactionnels de la presse.
Littérature & histoire des idées
ECTS
6 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
Histoire littéraire, intellectuelle et artistique ; étude d’œuvres
Histoire des idées / Beaux arts
ECTS
3 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
1/ histoire de la peinture et de la musique ; 2/ histoire intellectuelle et philosophique
Littérature
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
Lecture et analyse d’œuvres littéraires en langue allemande (avant et après 1945).
Pré-professionnalisation
ECTS
3 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
Allemagne d'aujourd'hui
ECTS
3 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
Thématiques d’actualité, communication professionnelle en langue allemande
Arts-Cinéma
ECTS
3 crédits
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
Études visuelles, analyse filmique
Arts et cinéma
Composante(s)
UFR Langues et Civilisations
Période de l'année
Semestre 6
Lecture et analyse d’œuvres cinématographiques en langue allemande.